Mitähän varten?

[samarai]

Muistan kouluajoilta vielä, että opetettiin virranjakajan ja kaasuttajan olevan virheellisiä ilmaisuja. Olisi pitänyt käyttää termejä: "virranjaotin ja kaasutin". Kaasuttaja oli kuulemma se ratin ja istuimen välinen tiiviste. Virranjakaja oli se joka kulkee satamassa akkukärryjä työntämässä, että saadaan rahtina tulleet autot käyntiin

[t tulppu]

Meillä kanssa Amiskan ope oli tarkka.

[Toveri Sladimir]

Joskus aikanaan vedin nollat koevastauksesta, kun puhuin öljynlauhduttimesta. Lauhdutin muuttaa höyryn tai kaasun nesteeksi, ja sitä ei autoissa tarvita kuin ilmastoinnissa. Kyseessä on siis öljynjäähdytin. Punakynällä oli kirjoitettu "jos öljy pääsee kiehumaan, on jo vahinko tapahtunut". Mistähän tämäkin väärä nimitys on tarttunut kansan kieleen?

[KSE 1995]

Mitä varten sanotaan "hattu päässä", vaikka oikeasti pää on hatussa. Tai "kengät jalassa" vaikka jalat on kengissä.

[arsenikki]

Varmaan sen takia ku jos on ilman hattua ja laittaa hatun päähän, niin silloin se hattu on päässä.

Ja tää kenkä homma on vähän missä tilanteessa, kysytään missä sun jalat, niin voi vastata, kengissä.
Jos taas kysytään missä sun kengät on, niin voi vastata että kengät on jalassa.

[KSE 1995]

Pää hatussa tarkoittaa, että pää on hatun sisällä (edes osittain). Hattu päässä tarkoittaa, että hattu on pään sisässä.

Kysymyksessä on inessiivi eli sisäolento eli sisäinen olosija. Sijamuoto, joka perusmerkityksessään ilmaisee sijaintia jossakin paikassa tai jonkin sisällä ja vastaa esimerkiksi kysymykseen missä.

[arsenikki]

Voi morjes,

Miks sanotaan että vedäppä etukäteen?

[Pavlovits]

KSE:lle pinnat suomen kieliopin tuntemisesta.

[KSE 1995]

KSE:lle pinnat suomen kieliopin tuntemisesta.

Kiitos.

[Lada Scandinavia]

Miksi sanotaan, että ovi oli jäänyt sepposen selälleen?

[Pavlovits]

Jos haet postista paketin, jonka hinta pitää maksaa noudettaessa, sitä kutsutaan postiennakoksi.
Mitähän varten samaa asiaa Matkahuollosta noudettaessa nimitetään jälkivaatimukseksi?

[t tulppu]

Eri Firma eri Laskutukset..Luulen.

[KSE 1995]

Miksi sanotaan, että ovi oli jäänyt sepposen selälleen?

Karjalan kielessä sepo, seppo, se(p)poisen tarkoittaa aivan. Eli aivan selälleen.

[Pavlovits]

Mtähän varten monissa maissa on ollut suomalaisia kuninkaita. On Yrjöä, Kaarlea, Olavia.

[Joen musikka]

Miksi sanotaan, että ovi oli jäänyt sepposen selälleen?

Karjalan kielessä sepo, seppo, se(p)poisen tarkoittaa aivan. Eli aivan selälleen.

Hienoa että suomen sukukieli pääsee esille.Mutta,mutta... sanakirja ei ole nyt vieressä. Missä ja mimmoinen yhteys on sepolla ja aivan? Ykskaks tulisi mieleen sepä joka oli reen jalaksen etuosa...