Löysinpähän asiakyltin! ;)

[Moika]

Eli löysin melko vinkeän kyltin. Toivottavasti Moika näkyy, koska en ole tähän törmännyt ja toivoisinkin LADA-ystäviltä kommentteja - asiallisia, pls?!
Korkeus n. 52 cm, leveys n. 23 cm. Kaksipuolinen. Ohutta peltiä.

[Moika]

Nostetaanpas tätä ja kysytään vielä, eikö kukaan tunnista tätä ja mieluusti kertoisi lisää. Tämä dinosauruksesikin haukuttu Lada-ikäneito on hieman pulassa venäjän kielisen tekstinkin kanssa?

[Flaiman]

Google kääntäjään laitettuna suomentuisi näin "Muista, että tulipalo on helpompi estää kuin sammuttaa"

[Moika]

Kiitosta tietysti! Mutta noin asiaan, mitä se käytännössä tarkoittaisi - ilm. kyltti on ollut sitten jossain... siis jossain.
Mitäpä mieltä muuten, kun itse tykästyin tuohon kovasti paljon. Lisäksi löysin vanhoja Lada- ym. neuvostoautoesitteitä ym. muutamia. Ehtymätön aarreaitta tuo naapurimaa tietyssä mielessä.

[mataha]

Niin, missäkö tuo on ollut? Missä tahansa, kerrostalon porraskäytävässä, hotellissa, ravintolassa, koulussa, tehtaassa, ehkä jopa paloasemalla. Ja vaikka Neuvostoliittoa ei enää ole, on kyltin teksti edelleen asiaa.