Miksi ei Suomeksi?

Lada Scandinavia · Viesti Kirjoittaja **Lada Scandinavia** » 4.12.2005 15:50

Minua määrätynlailla ärsyttää se, että Suomessa käytetään, esimerkiksi firman tai tuotteen nimessä myös vierastakieltä. Esimerkiksi yhdestä ikkunasta käytetään Vetostop. Miksei Suomeksi Vetoseis. Minkälaisia niitä muitakin mahtaa oikein olla? Jos tiedät, pistähän listaa.

pressa · Viesti Kirjoittaja **pressa** » 4.12.2005 16:24

itse työskentelen firmassa nimeltä Bayerncar oy
ja aina kun jostain pyytää kuittia niin pitää yrittää selittää että ensin se aspiriinin valmistaja ja sitten cee aa är
ja silti lähes aina väärin kirjoitettu
toki voisihan nimi olla paijerinauto niin olisi helpompaa tai sitten ei)

erkkimalinen · Viesti Kirjoittaja **erkkimalinen** » 4.12.2005 17:37

Kyllähän niitä täysin vieraskielisiä löytyy pilvin pimein, tällaisia yhdistelmiäkin on jonkinverran, kahvilathan ovat nykyään esim. Cafe-Matleena, City-Varaosa, Yrtti-City, Kaihdin Shop ky, Pakoputki-Center, Forest-Huolto, City-Kaihdin, Hiusextra, Kotka Control..ei näin vanhempana kaikki niin paljoa ärsytä kuin nuorempana, sitä haluaa käyttää aikansa myönteisiin asioihin, eikä tuhlata energiaa asioihin jolle ei voi mitään, so what?

Jaska HKI · Viesti Kirjoittaja **Jaska HKI** » 4.12.2005 17:48

Kuhmossa oli aikoinaan ravintola Känsäkoura.....nykyään se taitaa olla Restaurant Callus Palm......eli "Kallis palmu"

pressa · Viesti Kirjoittaja **pressa** » 4.12.2005 19:01

ja jossain on joku lada shop
sen asiakkaista suurin osa kirjoittelee jossain ladaboardilla

erkkimalinen · Viesti Kirjoittaja **erkkimalinen** » 4.12.2005 19:06

pressa kirjoitti:ja jossain on joku lada shop
sen asiakkaista suurin osa kirjoittelee jossain ladaboardilla

Hyvä hyvä!!

Lada_Racing · Viesti Kirjoittaja **Lada_Racing** » 4.12.2005 20:45

pressa kirjoitti:ja jossain on joku lada shop
sen asiakkaista suurin osa kirjoittelee jossain ladaboardilla

hehe....

Lada Scandinavia · Viesti Kirjoittaja **Lada Scandinavia** » 5.12.2005 8:45

Ja minä ite vielä huonona esimerkkinä, siis Lada Scandinavia. Aikaisemminhan käytin Skandinaviaa mutta vaihdoin sen takia, tuon K C:hen, kun tuli niin paljon roskapostia. Ei kai mun nyt kuitenkaan tarvii vaihtaa nimeä, vai mitä meinaatte?

ilkkaturunen · Viesti Kirjoittaja **ilkkaturunen** » 5.12.2005 9:41

Yksi parhaimmista on Espoossa, Kuljetus Team Virtanen Cleanig Station.
Joskus jossain oli kilpailu hirveimmästä yritysnimestä, voiton vei
Grilli bub kebab serif

Vanja-eno · Viesti Kirjoittaja **Vanja-eno** » 5.12.2005 21:03

Kaikista pahin oli Nesteellä ollut Quick-shop (savoksi Kuiksoppi)

Nyt jos perustaisin ravintolan, se olisi olutbaari nimeltään "Räkälä"

nanno · Viesti Kirjoittaja **nanno** » 5.12.2005 21:50

Kylläpä tuo ottaa minullakin korvaan....
Ärsyttää radiomainoksissakin olevat englannin lauseet jotka tuntuvat nyt olevan muotia. Mitä esim mun vanhemmat tuosta ymmärtää, kun ne ei osaa pätkääkään lontoonmurretta? Kuulostaako se muka hienolta?
esim,
Whirlpool, sensing the differense

Toveri · Viesti Kirjoittaja **Toveri** » 6.12.2005 22:22

Vanhan jutun mukaan jos romualan yritys olisi perustettu
50-luvulla nimeksi olisi tullut Romu OY
60-luvulla Romutex Oy
70-luvulla Finnromu oy
80-luvulla Cityromu oy
90-luvulla Euroromu oy
ja nykyään http://www.romu.com..

Tredit vaihtuu.

samarai · Viesti Kirjoittaja **samarai** » 7.12.2005 3:03

osoitteessa: http://www.romu.ee/ toimii muuten Viron kolariautojen huutokauppa- tarjota voi suoraan netissä.