Viron Wintercamp 2005 12.-13. Veebruar

Lada 6 · Viesti Kirjoittaja **Lada 6** » 22.1.2005 13:23

http://www.ladaklubi.ee/foorum/viewthread.php?tid=6610

Lada-Jussi · Viesti Kirjoittaja **Lada-Jussi** » 22.1.2005 16:11

tosta ei paljoa meikäläinen tajunnut, mutta voisi olla mielenkiintoista käydä virossa. joku specialisti voisi kääntää suomenkielelle.

olisko joku paikallista murretta osaava lähdössä kans paikanpäälle tulkiksi?

mush · Viesti Kirjoittaja **mush** » 22.1.2005 16:48

Siinä lähes sanasta sanaan pikakäännös

mushlerfish pikakääntäjä kirjoitti: Wintercamp 2005 12.-13. Helmikuuta

Tapahtumapaikka Etelä-Viro
Tapaamispaikka vielä avoin, kuitenkin illaksi mennään Annimatsi:n leirintäalueelle. (http://www.hot.ee/annimatsi )

Tapahtuma on maksullinen, 185EEK / henkilö. Ilmoittautuminen ja maksu etukäteen.

Hintaan sisältyy:
1. Majoitus (nykyisen ennusteen mukaan tänä vuonna kaikille pitäisi löytyä vuodepaikka)
2. Iltapala 12. helmikuuta.
3. Saunan käyttö 12. päivän illasta 13. päivän aamuun.
4. Aamupala 13. helmikuuta
5. Tapahtuman koko ohjelma, hyvä seura ja toivottavasti hyvät kelit.

Lisätiedot ja ilmoittautuminen sähköpostilla: mess@ladaklubi.ee
Huom. ilmoiottautumiseen tiedot:
1. Osallistujan nimi
2. Osallistujan käyttäjänimi foorumilla
3. Osallistujien määrä
4. Puhelinnumero

Osallistumismaksut tilille:
10010342552018
Maksun saaja: Mehis Pärn
Maksun viesti: Wintercamp 2005 + foorumin käyttäjänmi tai oikea nimi.

Lada-Jussi · Viesti Kirjoittaja **Lada-Jussi** » 23.1.2005 11:05

mitähän toi osallistumismaksu on meikäläistä rahaa? maksamiseenkin tarttis jotain IBAN ja SHIFT koodeja??? mut tarviiko mitää maksaa jos käy paikalla ja majoittautuu vaikka jonnekin paikalliseen hotelliin oma kustanteisesti....

mush · Viesti Kirjoittaja **mush** » 23.1.2005 14:54

Maksu on noin 12 euroa. Tuskin saat halvemmalla muuta majoitusta

Juu ja EU-maksuna sen pystyis maksamaan suoraan omalta tililtä, mutta nuo mainitsemasi koodit ja pankin nimi pitäisi tietää. Euro tai pari hukkuu kuluihin.

Voin muotoilla kysymyksen tuonne virolaisten foorumiin jos sua kiinnostaa lähteä.

Ei olis pahanhintainen reissu, kulujen kattamiseksi tankkaat tietysti tankin täyteen halpaa bensaa ja tuot tupakat, juomat sun muut tuliaiset

Viesti Kirjoittaja **veli alexei** » 24.1.2005 12:21

Kyllähän tuo voisi kiinnostaa, mutta en minä sinne yksin lähde.

Lada-Jussi · Viesti Kirjoittaja **Lada-Jussi** » 24.1.2005 20:26

veli alexei kirjoitti:Kyllähän tuo voisi kiinnostaa, mutta en minä sinne yksin lähde.

meitähän on kaksi

mush · Viesti Kirjoittaja **mush** » 24.1.2005 21:08

No jos kiinnostusta ilmenee ja tarvitsette kielellisiä apuja tai muuta liittyen... auttelen kyllä

Lada-Jussi · Viesti Kirjoittaja **Lada-Jussi** » 24.1.2005 21:21

nyt alkoivat irkissä pelottelee ettei viroon uskalla mennä? siellä kuulemma ei tykätä suomalaisista ja heti tulee turpaan? onko se totta, mua alkaa pelottaa.... mut luulis kai että ladistit ympäri maailman ovat veljiä keskenään?

mush · Viesti Kirjoittaja **mush** » 24.1.2005 21:36

No eiköhän turpaan voi saada jo ihan kotikylilläkin jos "olosuhteet on suotuisat"

Viron Ladisteja en tunne, mutta minä olen ainakin Ladan kanssa saanut olla ihan rauhassa. Mutta mulla tää onkin vähän niinkuin sukuvika.

Onhan se totta että suomalaiset ovat aika tehokkaasti pilanneet maineensa siellä, mutta joo.... mistäs minä mitään oikeastaan tiedän. 8. päivä lähden taas enkä pelkää saavani turpaan

metusala · Viesti Kirjoittaja **metusala** » 24.1.2005 21:49

Lada-Jussi kirjoitti: maksamiseenkin tarttis jotain IBAN ja SHIFT koodeja???

IBAN: EE151010010342552018 ( http://www.eyp.ee/?page=1301020309 )

BIC (ex. SWIFT): EEUHEE2X Eesti Ühispank ( http://www.eyp.ee/?page=130512 )

samarai · Viesti Kirjoittaja **samarai** » 24.1.2005 21:58

no toi turpiin saaminen on aivan täyttä huuhaata. Olen Virossa käynyt vuodesta 82 lähtien lukuisia kertoja ja koskaan ei ole ollut mitään hankaluuksia virolaisten kanssa. Tottakai nämä Tallinnassa kännissä örveltävät ja virolaisia "ryssittelevät" ovat vaarassa. Jos vähänkin käyttäytyy normaalisti, saa varmasti olla rauhassa.
Aivan sama jos sanottaisiin, että Suomessa saa virolainen heti turpaansa. Vanha virolainen sananlaskukin kertoo, että "hölmö saa vaikka kirkossa selkäänsä".

Ainoa mitä aikoinaan Virossa pelkäsin oli maantiellä partioivat poliisit, joille joutui antamaan pysäytettäessä milloin mistäkin syystä "taskurahaa". Sekin ongelma on poistunut ja poliisitoiminta on nykyisin täysin asiallista.

R-J · Viesti Kirjoittaja **R-J** » 25.1.2005 9:37

Joo, eiköhän siellä ihan suht rauhassa saa olla, kunhan vaan itse käyttäytyy asiallisesti.

Viesti Kirjoittaja **veli alexei** » 25.1.2005 10:58

Lada-Jussi kirjoitti:
veli alexei kirjoitti:Kyllähän tuo voisi kiinnostaa, mutta en minä sinne yksin lähde.
meitähän on kaksi

Mutta lisää tarvitaan.

Viesti Kirjoittaja **veli alexei** » 25.1.2005 10:58

mush kirjoitti:No jos kiinnostusta ilmenee ja tarvitsette kielellisiä apuja tai muuta liittyen... auttelen kyllä

No se on hyvä se. Itse kun en tuota viroa osaa sitten yhtään. Niin kun en juuri mitään muutakaan kieltä.